Discours du président Zelensky sur Kherson, les frappes russes sur le port d'Odessa, le président du Kazakhstan M. Tokaïev

Kyiv

23 juillet 2022

 

 

Chers hommes et femmes ukrainiens !

Le cent cinquantième jour de notre défense contre la Russie, contre leur invasion, touche à sa fin. Et ce jour ressemble d'une certaine manière à tous les précédents - de nouvelles frappes de missiles, de violents combats dans de nombreuses zones du front - Donbas, région de Kharkiv, de nouveaux bombardements.

Mais ce jour montre aussi à quel point nous avons progressé vers notre victoire. Cette victoire arrivera !

Tout d'abord, ce que nous pouvons dire maintenant à propos de la région de Kherson. Les occupants ont essayé d'y prendre pied, leurs collaborateurs ont fait diverses déclarations effrontées, que l'on appelle en russe du mot très juste "shapkozakidatelstvo" (fausses prévisions)... Mais en quoi cela les a-t-il aidés ? Les forces armées ukrainiennes avancent pas à pas dans la région.

L'attaque de missiles russes d'aujourd'hui sur Odessa, sur notre port, est cynique, et elle a également porté un coup aux positions politiques de la Russie elle-même. Si quelqu'un dans le monde pouvait encore dire qu'une sorte de dialogue avec elle, avec la Russie, une sorte d'accord est nécessaire, voyez ce qui se passe. Les missiles russes Kalibr d'aujourd'hui ont détruit la possibilité même de telles déclarations.

Et nous voyons l'unanimité absolue de la réaction du monde à cette frappe. Les occupants ne peuvent plus tromper personne. À la suite de cette frappe, le bâtiment du musée d'art d'Odessa a notamment été endommagé. Les missiles ont frappé très près des bâtiments historiques d'Odessa, qui constituent un patrimoine culturel non seulement pour l'Ukraine, mais aussi pour l'Europe.

Cette apparente barbarie russe nous rapproche encore plus de l'obtention des armes mêmes dont nous avons besoin pour notre victoire.

Aujourd'hui, dans la capitale ukrainienne, j'ai eu des entretiens avec des membres du Congrès américain, menés par Adam Smith, le président de la commission des services armés de la Chambre des représentants.

Et nous nous comprenons à demi-mot. Et cela reflète aussi la façon dont nous avons passé tous ces jours - jours de guerre.

À propos, je tiens à remercier le peuple des États-Unis, le président Biden pour le nouveau programme d'aide à la sécurité de 270 millions de dollars.

J'ai parlé aujourd'hui avec le président du Kazakhstan, M. Tokaïev. Je l'ai remercié pour son soutien fondamental à l'Ukraine, à notre souveraineté et au droit international. Nous avons discuté de projets spécifiques dans les domaines de l'énergie, de l'économie, de la numérisation.

Enfin, aujourd'hui, le deuxième sommet annuel des premières dames et messieurs a eu lieu à Kiev. Cette année, il a rassemblé encore plus de participants. Il a réuni Kiev avec Varsovie, Bruxelles, Londres et Washington. Il a réuni des politiciens de haut niveau, des personnalités publiques d'autres pays et nos soldats. Des représentants du monde des affaires, du sport et des médias. Des écrivains, des stars du show-business, des éducateurs, des médecins... Dans le monde d'aujourd'hui, il est impossible de se contenter de la diplomatie conventionnelle habituelle. Nous avons besoin de soft power, nous avons besoin du désir sincère des différentes sociétés d'aider l'État qui lutte pour son indomptabilité et son indépendance. Et de ce point de vue, elle connaît aujourd'hui un grand succès.

L'initiative de la Première Dame d'Ukraine est devenue en deux ans un format traditionnel, unique pour la communauté mondiale. Tout le monde reconnaît le potentiel du soft power. Mais seule l'Ukraine a réussi à traduire son indomptabilité et son potentiel en une pratique diplomatique concrète.

Et d'une manière générale, au cours de ces presque cinq mois, nous avons obtenu un tel soutien à grande échelle et diplomatique pour l'Ukraine que la Russie ne sera pas en mesure de s'y opposer.

Le jour viendra où les missiles perdront leur sens pour les occupants. Aujourd'hui, il est possible d'abattre certains des missiles. L'objectif est d'abattre chacun d'entre eux. Et nous ferons tout ce qui est nécessaire pour avoir encore des systèmes de défense aérienne modernes et efficaces. C'est notre but.

L'État terroriste fournit chaque jour de nouveaux arguments en ce sens.

À ce jour, près de 24 000 défenseurs de l'Ukraine ont été décorés par l'État pour leur bravoure. Au total, 160 soldats ont reçu le titre de Héros de l'Ukraine. Des millions de nos concitoyens ont rejoint la défense de notre État. Et je leur suis sincèrement reconnaissant, à chacun d'entre eux.

Notre indépendance est notre réussite commune. La victoire sera partagée. Elle le sera certainement ! Je le sais. J'y crois.

Gloire à l'Ukraine !